If I understand this trade correctly, there is no offset.
Borrowing the yen is to take advantage of the low margin rate, and allow leveraging up somewhat.
If the yen increases in value, that is just fine, one would be holding Japanese denominated assets after all.
The assets can...